
This is shaping up to be a fairly significant week for American releases (in indie circles, at least), but that particular rollout won't begin rolling out until the morrow.... For now, then, we have three Swedes calling themselves DETEKTIVBYRAN . I have decided to translate that as BYRAN THE DETECTIVE . I have decided that "Byran" is Sweden's answer to "Encyclopedia Brown." Or maybe one of "The Hardy Boys," if there was only one Hardy Boy. (Let's go with Parker Stevenson's "Frank," not Shaun Cassidy's "Joe" -- poor Parker had to endure [...]